image

La sola traduzione di un sito può essere limitante: è necessario intervenire su un adattamento culturale, oltre che linguistico, dei propri contenuti digitali.

Per questo motivo, la nostra agenzia di traduzioni offre un servizio specialistico di traduzione e localizzazione di siti web, che viene incontro alle sempre più specifiche necessità della rete. La localizzazione di siti web, che conforma la vostra comunicazione sia in tutte le lingue, ma anche per tutte le diverse culture del mondo, aumenta considerevolmente l’efficacia dei vostri messaggi e permette di catturare e fidelizzare il potenziale cliente, facendolo sentire comodo e sicuro.

La traduzione del sito può avvenire in qualsiasi lingua e settore, abbiamo traduttori specializzati in ogni lingua.

Come posso farmi trovare dal motore di ricerca anche in un altro paese?

Per farsi conoscere anche in un altro paese, o rendere il sito fruibile anche a stranieri, oltre alla traduzione dei testi è necessartio posizionare il sito con parole chiavi in lingua e acquistare un dominio con estensione che rappresenta il paese target.
Ad esempio se voglio che il sito web sia facile da trovare anche in Germania, oltre alla tradizone dei contenuti in lingua tedesca è necessario registarre le keywords e i meta tag in lingua tedesca, ma soprattutto acquistare un dominio con estensione .de.
Tutto ciò garantirà un buon posizionamanto del sito e una buona usabilità da parte di utenti stranieri.

Dal punto di vista grafico, il tuo sito non cambia, rispetteremo il layout.

NON AVRAI BISOGNO DI UN TECNICO WEB O PROGRAMMATORE, FACCIAMO TUTTO NOI. LA NOSTRA AGENZIA E' SPECIALIZZATA NELLA CREAZIONI DI SITI WEB E NELLE TRADUZIONI.


Offriamo un servizio di traduzione in qualsiasi lingua, la traduzione avviene da parte di una società certificata, verranno create le nuove pagine del sito per la nuova versione tradotta, senza creare disservizi al sito attuale.

GENERAZIONE PAGINE WEB

Verranno create le pagine web copia del sito attuale e i contenuti tradotti nella lingua richiesta.

Verranno implementate le funzionalità attuali del tuo sito nella lingua richiesta, ad esempio i form per ricevere richieste di informazioni.

Offriamo anche un servizio di aggiornamento dei contenuti.

Pic
Pic
SEO IN LINGUA RICHIESTA

Offriamo un servizio di indicizzazione delle pagine nella lingua richiesta, scegliendo e scrivendo le keywords e i meta tag per farsi trovare anche nella lingua richiesta.

Possiamo registare un nome di dominio con estensione straniera, ad esempio un sito in tesdesca con estensione .de, e offriamo spazio web gratuito per ospitare le pagine nuove.

image
NON RIMANERE CHIUSO

allarga i tuoi confini. Richiedi informazioni.

CHIAMA

Domande frequenti

  • Ho un sito in italiano vorrei anche la versione in inglese, come posso fare?
    Creamo le pagine dl sito come copie di quelle attuali e traduciamo i contenuti, nel sito attuale creamo un link per accedere alla lingua aggiunta.
  • Vorrei far conoscere il mio sito anche all'estero, come posso fare?
    Riusciamo a indicizzare il sito web con parole chiavi in lingua straniera
  • Posso registrare un dominio con estensioni straniera?
    facciamo tutto noi, possiamo registrare a tuo nome il dominio con estensione straniera, ad esempio .de per la Germania e offrire hosting per le nuove pagine.